» Rreth Nesh     » Veprimtaria     » Kontakt
RUBRIKA \ Urtėsi

Kerkoni ketu...

2010-02-06 15:15:04
Lexomė, Mėsuesi im
Tarek A. Ghanem


 
Tė njohėsh "veten" pėr ne njerėzit ėshtė disi e vėshtirė, pėr shkak tė ekzistencės sė shumė mėnyrave moderne tė tė menduarit. Koncepti i dijes dhe i fitimit tė saj nė modernitet ėshtė i qartė, burimi i vetėm i mendimeve tė dikujt ėshtė vetja. Pėrballė mėnyrės moderne dhe kryesisht perėndimore tė tė mėsuarit, tė gjitha mėnyrat e tjera tradicionale paragjykohen si jokritike dhe iracionale.
 
Njeriu qė kėrkon tė fitojė dije tė vėrtetė duhet tė ndalet pak, tė shikojė mėnyrat ekzistuese tė marrjes sė dijes, por dhe tė jetė i hapur ndaj mėnyrave tė reja. Teoria e diturisė (epistemologjia) dhe paradigmat ekzistuese tė dijes qė pėrfshihen nė racionalitetin shkencor, janė tema tashmė tė njohura ku nuk ėshtė e nevojshme tė ndalemi.
 
Lidhur me kėtė, edhe leximi, si akt individual pėr tė fituar dije, mund tė shikohet nga njė kėndvėshtrim tjetėr.
 
Arsyetimi individualist
 
Ndėr aksiomat kryesore tė modernitetit ėshtė liria pėr tė lexuar, komentuar, dhe vlerėsuar njė tekst. Kjo liri paraqet njė lidhje tė re e tė dyfishtė midis librit dhe lexuesit. Libri kėtu shėrben si tekst edhe mėsues njėkohėsisht. Megjithatė, libri thjesht pėrcjell mesazhin e tij duke mos lėnė hapėsirė pėr diskutime dypalėshe mes librit mėsues dhe lexuesit nxėnės. Si pasojė, lexuesi shpeshherė pretendon pėr autorėsinė e tekstit, duke e vendosur komentimin nė tė njėjtin nivel me kritikėn, krizė kjo e postmodernitetit. Ndoshta kjo formė, kryesisht destruktive, e kritikės ėshtė rezultat i arsyetimit individualist. 
 
Pėrmbledhurazi dhe duke u ndarė nga argumentet filozofike, termin "arsye" e shoqėrojnė dy vlera: objektiviteti dhe liria. Nė modelin perėndimor tė tė menduarit, objektiviteti ėshtė bėrė sinonim me "empiriken" dhe "materialen." Arsyetimi, veten e rrethoi me botėn e pėrjetuar, dhe gjithēka pėrtej kėsaj bote mbeti jashtė kufijve tė arsyes.
 
Ndėrsa liria mund tė kuptohet mė mirė nėse shohim zhvillimin "shkakor" tė historisė. Liria, e cila e shqetėsoi Evropėn gjatė gjithė periudhės sė saj tė errėt feudale dhe totalitare, si dhe oligopolin fetar tė elitės sė pasur Latine, ishte pėrgjigjja pėr pyetjen klasike ekzistenciale tė njerėzimit. Nuk ėshtė ēudi qė liria fetare dhe liria e shtypit u bėnė shkak pėr shfaqjen e iluminizmit, Rilindjes, shekullarizmit, dhe Magna Kartės (Kartės sė Madhe tė Lirive).
 
Leximi nė njė trekėndėsh
 
Njė frymė radikale dhe e dyshimtė i dha formė mėnyrės sė tė mėsuarit nė periudhėn e iluminizmit. Kjo frymė i dha leje mendjes perėndimore ti zhvlerėsojė autoritet fetare dhe tė shekullarizojė; tė zhvlerėsojė autoritetin intelektual dhe tė analizojė; tė zhvlerėsojė autoritetin me pėrvojė dhe tė eksperimentojė, dhe tė gjitha kėto pėr tė mos "ngacmuar" arsyen. Mbi kėto baza ėshtė formuar mėnyra jonė e tė lexuarit. Megjithatė, dikush mund tė lexojė "lirisht" e nė mėnyrė "racionale", dhe pa i shkelur tė drejtat e askujt, nėse gjen njė mėsues tė mirė.
 
Gjatė komentimit tė mesazhit hyjnor nė shkrimet monoteiste, leximi merr njė formė krejt tjetėr. Nė vend tė marrėdhėnies zinxhir midis lexuesit dhe tekstit, leximi nė kėtė rast bėhet nėpėrmjet njė trekėndėshi, me mėsuesin si palė tė tretė. Mėsuesi ėshtė njė tjetėr figurė "njerėzore", njė profet apo njė mėsues feje.
 
Njė figurė e tillė ėshtė e nevojshme pėr t\'a edukuar dhe orientuar marrėsin e dijes. Kjo strukturė ėshtė theksuar nė tė gjithė sistemet monolite dhe nė mėnyrė tė veēantė nė Islam; ku roli i mėsuesit, i ilustruar nga Profeti Muhamed, paqja qoftė mbi tė, dhe ulematė (dijetarėt) pas tij, ėshtė qėndror nė lidhje me konceptin kuranor tė ilmit (dijes).
 
Gjatė leximit tė njė teksti, qoftė fetar apo laik, ky trekėndėsh rezulton mė efektiv, rrit tė kuptuarit dhe pėrmirėson artikulimin final tė mesazhit. Leximi nė kėtė formė mund tė zbatohet dhe nga arsimtarėt, profesorėt, shkrimtarėt dhe trajnerėt. Islami e thekson nevojėn per tė patur njė mėsues apo mjeshtėr pėr tė udhėzuar lexuesin nė shumė ngjarje tė pėrmendura nė Kuran, si dhe nė ngjarje nga jeta e Profetit. Mėsuesi, qoftė fetar apo laik, duhet tė ketė kualifikimet e nevojshme (d.m.th. njohuri dhe pėrvojė).
 
Siē thotė Allahu nė ajetet e para tė shpallura tė Kuranit Famėlartė:
 
Me emrin e Allahut, Mėshiruesit, Mėshirėbėrėsit! 
"Lexo, me emrin e Zotit tėnd, i cili krijoi (ēdo gjė). 
Krijoi njeriun prej njė gjaku tė ngjizur. 
Lexo! Se Zoti yt ėshtė mė bujari! 
Ai qė e mėsoi (njeriun) tė shkruaj me pendė. 
I mėsoi njeriut atė qė nuk e dinte. 
Jo, ėshtė e vėrtetė se ai i kalon kufijtė, 
Pėr shkak se e ndien veten tė pavarur. 
Po kthimi ėshtė vetėm te Zoti yt." (96: 1-8)

Mesazhit qė pėrēojnė kėto ajete elokuente dhe tė fuqishme, ne mund t\'i shtojmė se leximi duhet bėrė me qėllim tė lartė, nė fusha ku bekimi hyjnor ėshtė i garantuar, si dhe me njė njohje tė qartė tė aftėsive mendore tė njeriut. Gjithashtu, tė mėsuarit duke i "shkruar" idetė nė letėr ėshtė metodė efektive pasi struktura e ideve ėshtė mė e fortė kur bėhet me shkrim. Shkrimi i komenteve dhe kritikave, marrja e shėnimeve dhe mosbesimi nė "pavarėsi" absolute gjatė fitimit tė dijes, janė tė gjitha pjesė thelbėsore tė tė mėsuarit. Roli i mėsuesit tė mirė mbetet gjithmonė i rėndėsishėm.
 
Njė thėnie e njohur mes dijetarėve tradicionalė tė ligjit islam (fikut) qė hedh dritė mbi trekėndėshin tonė ėshtė:
 
"Kush e mėson fikun nga librat, e bėn haramin hallall dhe hallallin haram...
Kush e mėson astronominė nga librat, ndryshon ditėn me natėn....
Kush e mėson mjekėsinė nga librat, vret njerėz...
Dhe kush e mėson fikun prej dijetarėve shpėton dhe ėshtė i matur."
 
  
Tarek A. Ghanem ėshtė studiues, shkrimtar dhe pėrkthyes egjiptian. Ai ėshtė i specializuar nė ēėshtjet qė kanė lidhje me myslimanėt. Fushat e tij tė interesit pėrfshijnė dorėshkrimet islame, ēėshtjen e terrorizmit, gazetarinė, ēėshtjen myslimane, artet islame dhe pėrkthimin e teksteve islame. Aktualisht ai ėshtė redaktor i revistės "Islamika" dhe jeton nė Ēikago, SHBA. Tarek ėshtė diplomuar pėr Shkenca Politike dhe Filozofi nga Universiteti Amerikan nė Kajro. Ai ėshtė gjithashtu njė student i shkencave islame.


Vleresime:

Autori :


Jepni vleresimin tuaj.
1.    2.    3.    4.    5.
Jepni komentin tuaj .
Email.

Komenti lidhur me kete artikull.

 
+ Vizion Islam + 2006

Copyright © 2005-2006 Andi Shima Edvin Iljazi. All rights reserved.